โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์เป็นเนื้อหาเกี่ยวกับการแนะนำบุคคลให้กระทำสิ่งที่ดีและไม่ให้ทำสิ่งที่ไม่ดี มีทั้งหมด ๑๖ หมวด หมวดละ ๓ ประการ เดิมเป็นสุภาษิตภาษาอังกฤษ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯ ให้พระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหลวงพิชิตปรีชากรกวีในราชสำนักแปลและประพันธ์เป็นภาษาไทย